PRIVACY POLICY

 

In accordance with Regulation (EU) 2016/679 (GDPR) and the Slovenian Personal Data Protection Act (ZVOP‑2), we inform you about the processing of personal data on the website https://nekajcistomojega.si/.

Effective from: 23 June 2026

Last updated: 23 June 2026

 

1. Data Controller

Neva Černelič Mlač, s.p.

Volaričeva 1

6310 Izola

Slovenija

Email: info@nekajcistomojega.si

Website: https://nekajcistomojega.si/

For any questions regarding the processing of personal data, you can contact us using the details above.

 

2. Data Protection Officer (DPO)

The controller is not required to appoint a Data Protection Officer (Article 37 GDPR).

For any data protection inquiries, you can reach us at info@nekajcistomojega.si.

 

3. Purposes and Legal Bases for Processing

 

3.1 Contact Form

Legal basis: consent (Art. 6(1)(a) GDPR)

Purpose: responding to inquiries and further communication

Data: name, email address, message content

 

3.2 Essential Cookies

Legal basis: legitimate interest (Art. 6(1)(f) GDPR)

Purpose: proper functioning of the website (e.g., security, content loading, form functionality)

 

3.3 Non‑essential Cookies (analytics, marketing)

Legal basis: consent (Art. 6(1)(a) GDPR)

Purpose: website analytics, improvements, marketing

Details are provided in the Cookie Policy.

 

4. Categories of Personal Data

Identification data (name)

Contact data (email)

Technical data (IP address, browser, device)

Website usage data (cookies – if you allow them)

 

5. Recipients of Personal Data

Website hosting provider (EU) – website operation

Email service provider (EU / DPF) – communication

Google Analytics 4 (USA / DPF) – website analytics

All processors operate under Data Processing Agreements (DPAs).

 

6. Transfers to Third Countries

Some processors (e.g., Google) are located in the United States.

Transfers are carried out under the EU‑US Data Privacy Framework (DPF).

More information: https://www.dataprivacyframework.gov/

 

7. Retention Periods

Contact form: 2 years

Server logs: 6 months

Cookies: 14 months or according to provider settings

 

8. Rights of Individuals

You have the right to access your data, rectification, erasure, restriction of processing, data portability, objection, and withdrawal of consent.

Requests can be sent to info@nekajcistomojega.si. We respond within 30 days.

 

9. Right to Lodge a Complaint

If you believe that the processing of your data violates GDPR, you may file a complaint with:

Information Commissioner of the Republic of Slovenia

Dunajska cesta 22

1000 Ljubljana

gp.ip@ip-rs.si

01 230 97 30

www.ip-rs.si

 

10. Automated Decision‑Making

We do not perform automated decision‑making or profiling.

 

11. Security Measures

We protect personal data using HTTPS/SSL, database encryption, strong passwords and 2FA, regular system and plugin updates, backups, and restricted access based on the principle of least privilege.

In the event of a security breach, we will notify you within 72 hours.

 

12. Minors

This website is not intended for individuals under the age of 16. We do not knowingly collect their data.

 

13. Changes to This Policy

This Privacy Policy may be updated occasionally. The date of the latest update is shown at the top of the document.